"schatz, ich mag nicht mehr morden,..."

Birka, ein kleines Wikingerdorf in Schweden, hier wurden im Grab BJ581 die sterblichen Überreste von einer Frau gefunden. Das Grab einer großen Kriegerin. In meinem Comic erzähle ich die Geschichte von Runar, dem Mann von der Frau im Grab. Runar ist müde geworden von den Raubzügen, hat keine Lust mehr zu morden und Fisch kann er nicht mehr sehen. Er will bei seiner Tochter sein und mit ihr spielen, Kochen und die Wäsche aufbügeln. Alva, seiner Frau passt es ganz gut. Insgeheim träumt sie, davon eine große unvergessliche Kriegerin zu werden.

Birka, a small Viking village in Sweden, is where the remains of a woman were discovered in grave BJ581. The burial site of a great warrior. In my comic, I tell the story of Runar, the husband of the woman in the grave. Runar has grown tired of the raids, no longer desires to kill, and can't stand the sight of fish. He wants to be with his daughter, play with her, cook, and iron the laundry. Alva, his wife, is quite content with his decision. Secretly, she dreams of becoming a formidable and unforgettable warrior herself.